Ejemplos del uso de "впорядкування" en ucraniano
впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ;
Впорядкування продажу генетично модифікованих продуктів.
Упорядочение продажи генетически модифицированных продуктив.
Впорядкування козацького війська, підвищення його боєздатності.
Благоустройство казацкого войска, повышение его боеспособности.
Впорядкування Поморянського архіву - теж його заслуга.
Упорядочение Поморянского архива - тоже его заслуга.
Впорядкування Поморянського архіву - також їхня заслуга.
Благоустройство Поморянского архива - тоже его заслуга.
організовує ведення лісовпорядкування та мисливського впорядкування;
организует ведение лесоустройства и охотничьего упорядочения;
по-друге, впорядкування раціоналізації грошового обігу.
во-вторых, упорядочение рационализации денежного оборота.
Багато робилось і щодо впорядкування та озеленення міста.
Огромная работа ведется по благоустройству и озеленению города.
Головне призначення інкорпорації - впорядкування нормативних актів.
Главное назначение инкорпорации - упорядочение нормативных актов.
Приготування та впорядкування списків заробітних плат;
Приготовление и упорядочение списков заработных плат;
Впорядкування університетської освіти (31 травня 1933 року).
Упорядочение университетского образования (31 мая 1933 года).
Стандартизація, облік і впорядкування застосування географічних назв.
стандартизация, учет и упорядочение употребления географических названий.
Без такого впорядкування дер-будівля постійно хитається.
Без такого упорядочения дер-здание постоянно шатается.
впорядкування річних податкових декларацій (CIT-8, PIT-36).
упорядочение годовых налоговых деклараций (CIT-8, PIT-36).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad