Ejemplos del uso de "вражає" en ucraniano con traducción "впечатлять"

<>
Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью
Дуже якісна проробка деталей вражає. Очень качественная проработка деталей впечатляет.
І все ж, цифра вражає. Тем не менее, количество впечатляет.
Географія колекції вражає своєю широтою. География выставки впечатляет своей широтой.
Особливо вражає туристів парагвайська полька. Особо впечатляет туристов парагвайская полька.
Масштаби цього судна воістину вражає. Масштабы этого судна поистине впечатляет.
Порта Нігро вражає своїм дизайном. Порта Нигро впечатляет своим дизайном.
Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою. Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой.
Красота будівель та улиць вражає. Красота зданий и улиц впечатляет.
Вона вражає своїм незвичайним виглядом. Она впечатляет своим необыкновенным видом.
Собор вражає потужністю і статичністю. Собор впечатляет мощью и статичностью.
Особливо вражає "принтер XІX століття". Особенно впечатляет "принтер XIX века".
Авторитет взагалі його не вражає. Авторитет вообще его не впечатляет.
Дана платформа вражає своєю функціональністю: Данная платформа впечатляет своей функциональностью:
Зовнішній вигляд цих ракоподібних вражає. Внешний вид этих ракообразных впечатляет.
Ця цифра вражає, чи не так? Эта цифра впечатляет, не так ли?
Вражає плавність ходу автомобілів класу "Е". Впечатляет плавность хода автомобилей класса "Е".
Альпійський курорт вражає прекрасним озером Бохинь. Альпийский курорт впечатляет прекрасным озером Бохинь.
Утім, проникливість Азімова все одно вражає! Впрочем, проницательность Азимова все равно впечатляет!
інтер'єр вражає чудовими творами мистецтва. интерьер впечатляет великолепными произведениями искусства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.