Ejemplos del uso de "вручено" en ucraniano

<>
Найкращім працівникам було вручено грамоти. Лучшим сотрудникам были вручены грамоты.
Їй також вручено перехідний кубок. Он также получил переходящий кубок.
Командам-переможцям було вручено грамоти. Командам-победительницам были вручены грамоты.
Усім учасникам конкурсу вручено подарунки. Всем участникам конкурса вручены подарки.
Йому вручено орден Кутузова II ступеня. Ему вручен орден Кутузова II степени.
Дітям було вручено дипломи і подарунки. Детям были вручены дипломы и подарки.
Кращим працівникам музею було вручено грамоти. Лучшим работникам музея были вручены грамоты.
Команді переможцю вручено перехідний кубок району. Команде победительнице вручили переходящий кубок турнира.
Премію буде вручено у двох номінаціях. Премия будет вручена в двух номинациях.
Призерам було вручено дипломи та медалі. Призерам были вручены дипломы и медали.
Працівникам музею вручено грамоти та подарунки. Сотрудникам музея вручены грамоты и подарки.
Зливок золота від ТМ Тульчинка вручено! Слиток золота от ТМ Тульчинка вручено!
Було вручено чимало нагород та призів. Было вручено множество наград и подарков.
Записка містила такий текст: "Подарунок вручено. Записка содержала следующий текст: "Подарок вручен.
24 вересня полку вручено Бойовий Прапор частини. 24 сентября полку вручено Боевое Знамя части.
По закінченню зустрічі ветеранам було вручено квіти. В конце праздника ветеранам были вручены цветы.
Батькам загиблих воїнів-афганців вручено матеріальну допомогу. Родителям погибших воинов вручили материальную помощь.
Премію було вручено у 5-ти номінаціях. Награды были вручены в пяти номинациях.
Всім громадянам було вручено листівки з протипожежної тематики. Всем семьям были вручены памятки на противопожарную тематику.
4 травня 2006 року полку вручено Бойовий Прапор. 30 апреля 1980 года полку вручено Боевое Знамя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.