Ejemplos del uso de "всю" en ucraniano

<>
Traducciones: todos117 весь114 все3
Всю територію району покривають степи. Всю территорию района покрывают степи.
10% на всю осінню колекцію 10% на всю осеннюю коллекцию
PAR не розповісти всю історію. PAR не рассказать всю историю.
Анархія загрожувала захлиснути всю країну. Анархия грозила захлестнуть всю страну.
Вони вважали всю природу одухотвореною. Они считали всю природу одухотворенной.
Солдатом проходить всю Першу світову. Солдатом проходит всю Первую мировую.
За всю мою нестримну ніжність, За всю мою безудержную нежность,
Всю зиму тримається сніговий покрив. Всю зиму держится снежный покров.
Постарайтеся, щоб очистити всю дошку Постарайтесь, чтобы очистить всю доску
Всю масу перетріть через сито. Всю массу перетрите через сито.
Масові демонстрації охопили всю державу. Массовые протесты охватили всю страну.
Всю зиму ми плакали, бідні... Всю зиму мы плакали, бедные...
Фермор розповідає героям всю правду. Фермор рассказывает героям всю правду.
Всю ніч шалено плаче мати, Всю ночь безумно плачет мать,
": Яценюк зганьбився на всю Україну! ": Яценюк опозорился на всю Украину!
Майже всю колишню ієрархію змінили. Почти всю прежнюю иерархию сменили.
Жаби наповнили всю єгипетську землю. Жабы наполнили всю землю египетскую.
Всю нетерпимість горя і печалі. Всю нетерпимость горя и печали.
Всю ніч прикордонники залишалися заблокованими. Всю ночь пограничники оставались заблокированными.
Знає всю дислокацію воєнних частин. Знает всю дислокацию военных частей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.