Ejemplos del uso de "від часу" en ucraniano
300 років від часу заснування Олешківської Січі (1711);
300 лет со времени учреждения Олешковской Сечи (1711);
210 років (1800) від часу спорудження Карантинного молу.
210 лет (1800) со дня сооружения Карантинного мола.
Паризька конвенція час від часу переглядалася.
Парижская конвенция время от времени пересматривалась.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу.
Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Позбутися від головного болю можна різними методами.
Избавиться от головной боли можно разными методами.
фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія);
фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad