Ejemplos del uso de "відбуваються" en ucraniano con traducción "проходить"

<>
Покази відбуваються в українській озвучці. Показы проходят в украинской озвучке.
Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.
Відбуваються запуски та випробування авіамоделей. Проходят запуски и испытания авиамоделей.
Молебні відбуваються за визначеними графіками. Молебны проходят по определенным графикам.
Змагання відбуваються у польському Прушкові. Соревнования проходят в польском Прушкове.
Сплави відбуваються на катамаранах та рафтах. Сплавы проходят на катамаранах и рафтах.
Також відбуваються спеціальні польсько-українські інтеграційні заходи. Также проходят специальные польско-украинские интеграционные мероприятия.
Сьогодні антикорупційні мітинги відбуваються в усій Росії. Антикоррупционные митинги сегодня проходят по всей России.
Урочисті заходи відбуваються в усіх гарнізонах Автономії. Торжественные мероприятия проходят во всех гарнизонах Автономии.
Там періодично відбуваються різноманітні виставки документів і фотографій. Здесь постоянно проходят различные выставки картин и фотографий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.