Exemplos de uso de "відбуваються" em ucraniano com tradução "происходить"

<>
mostrar
Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.
Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.
Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.
Познач, коли відбуваються описані події. Место, где происходят описываемые события.
футурологічні (действия відбуваються в майбутньому); футурологические (действия происходят в будущем);
У Несвіжі відбуваються жорстокі вбивства. В Несвиже происходят жестокие убийства.
Пологи відбуваються в мілководних лагунах. Роды происходят в мелководных лагунах.
ок, просто відбуваються дивні речі ок, просто происходят странные вещи
Відбуваються полярні зміни трудової мотивації. Происходят полярные изменения трудовой мотивации.
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Події Fate відбуваються до поразки Райдер. События Fate происходят до поражения Райдер.
Також відбуваються зміни в меридіанному альбедо. Также происходят изменения в меридианном альбедо.
Події відбуваються у маленькому альпійському містечку. Действие происходит в небольшом альпийском городке.
Повільно відбуваються тління, гниття і дихання. Медленно происходят тления, гниения и дыхания.
Події "Поступу хаосу" відбуваються в майбутньому. События "Поступи хаоса" происходят в будущем.
Повені в штаті Ассам відбуваються регулярно. Наводнения в штате Ассам происходят регулярно.
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
В готичній скульптурі відбуваються значні зміни. В готической скульптуре происходят значительные изменения.
Найцікавіші розмови завжди відбуваються за лаштунками. Интересные разговоры всегда происходят за кулисами.
У суспільстві відбуваються коливання легітимності влади. В обществе происходят колебания легитимности власти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS