Sentence examples of "відбулася битва" in Ukrainian

<>
Коли відбулася битва на Курській дузі? Когда было сражение на Курской дуге?
1632 - Відбулася битва під Лютценом. 1632 - Состоялась битва при Лютцене.
1527 - відбулася битва під Ольшаницею. 1527 - состоялась битва под Ольшаницей.
Тут і відбулася битва, описана Тацитом [1]. Тут и произошла битва, описанная Тацитом [1].
18 червня 1815 р. відбулася битва під Ватерлоо. 18 июня 1815 г. Состоялась битва под Ватерлоо.
Словенії з Італією) відбулася генеральна битва. Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.
26 серпня відбулася Бородінська битва. 26 августа состоялось Бородинское сражение.
26 серпня 1812 року відбулася історична Бородінська битва. 7 сентября 1812 года произошла историческая Бородинская битва.
Вирішальна битва відбулася 3 жовтня. Решающее сражение произошло 3 сентября.
Знаменита битва відбулася біля річки Ворскла. Знаменитое сражение произошло у реки Ворскла.
Битва при Ватерлоо відбулася 18 червня Битва при Ватерлоо состоялась 18 июня
"Битва золотих шпор" "Битва золотых шпор"
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
Успішно відбулася кіберспортивна конференція eSPORTconf Ukraine 2017! Успешно состоялась киберспортивная конференция eSPORTconf Ukraine 2017!
Замулін В. Н. Засекречена Курська битва. Замулин В. Н. Засекреченная Курская битва.
У 1978 відбулася централізація бібліотек Мелітополя. В 1978 состоялась централизация библиотек Мелитополя.
До прем'єри реаліті-шоу "Битва екстрасенсів. До премьеры реалити-шоу "Битва экстрасенсов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.