Ejemplos del uso de "віддають перевагу" en ucraniano
Букмекери віддають перевагу у цьому протистоянні "Барселоні".
На этот раз букмекеры отдают предпочтение "Барселоне".
Багатші господарства віддають перевагу сої, кукурудзі.
Богатые хозяйства отдают предпочтение сое, кукурузе.
Покупці все більше віддають перевагу бюджетним моделям.
Они стали больше отдавать предпочтение бюджетным моделям.
Користувачі Інтернету віддають перевагу коротким текстам.
Пользователи Интернета отдают предпочтение коротким текстам.
Букмекери віддають перевагу "мерсисайдцям" та "блаугранас".
Букмекеры отдают предпочтение "мерсисайдцам" и "блаугранас".
Перевагу віддають немедикаментозним методам терапії.
Предпочтение отдают немедикаментозным методам терапии.
Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля.
Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля.
Свою перевагу українка реалізувала з шостого матчбола.
Украинка реализовала свое преимущество с третьего матчбола.
31,8% віддають першість Генпрокуратурі, 10,2% - міліції.
31,8% отдают первенство Генпрокуратуре, 10,2% - милиции.
перевагу висококалорійної вуглеводної і жирної їжі;
предпочтение высококалорийной углеводистой и жирной пищи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad