Exemplos de uso de "відзначається всесвітній" em ucraniano

<>
Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії. Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории.
Відзначається також зростання числа лейкоцитів (робочий лейкоцитоз). Отмечено также нарастание числа лейкоцитов (рабочий лейкоцитоз)..
"ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2018" "ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2018"
Чому Байкал відзначається великими глибинами? Почему Байкал отмечается большими глубинами?
Мордовцев Д. Л. Степан Малий / / Всесвітній працю. Мордовцев Д. Л. Степан Малый / / Всемирный труд.
Саме в цей день відзначається католицьке Різдво. В этот день здесь отмечают католическое рождество.
Посланник ООН на Всесвітній рік мікрокредитування. Посланник ООН на Всемирный год микрокредитования.
Часто відзначається лейкоцитоз і еозинофілія; Часто отмечается лейкоцитоз и эозинофилия;
"ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2020" "ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2020"
У більшості випадків відзначається спадкове обтяження; В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение;
"Розпочався Всесвітній тиждень грудного вигодовування... "Продолжается всемирная неделя грудного вскармливания.
Це захворювання відзначається у сорока відсотків діточок. Это заболевание отмечается у сорока процентов детишек.
01.04. - Всесвітній день сміху. 01.04. - Международный день смеха.
Відзначається також можливість втратити спасіння. Отмечается также возможность потерять спасение.
Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания
низький освітній рівень відзначається у 75% ґвалтівників. низкий образовательный уровень отмечается у 75% насильников.
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Відзначається прояв ворожості до інших релігій. Отмечается проявление неприязни к иным религиям.
Чому ми відзначаємо Всесвітній день океанів? Зачем мы отмечаем Всемирный день океанов?
Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою. Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.