Ejemplos del uso de "відносинами" en ucraniano
недосконалістю системи управління зовнішньоекономічними відносинами;
несовершенством системы управления внешнеэкономическими отношениями;
Всі соціальні відносини є владними відносинами.
Все социальные отношения являются властными отношениями.
Управління відносинами з постачальниками і субпідрядниками.
Управление отношениями с поставщиками и субподрядчиками.
В Оксфорді Бернс займався міжнародними відносинами.
В Оксфорде Бёрнс изучал международные отношения.
розташування і розміри визначаються просторовими відносинами;
расположение и размеры определяются пространственными отношениями;
3) сфера застосування правила обмежена підприємницькими відносинами;
3) сфера применения правила ограничена предпринимательскими отношениями;
Їх діяльність регламентується лише цивільно-правовими відносинами.
Их деятельность регламентируется лишь гражданско-правовыми отношениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad