Ejemplos del uso de "відображає" en ucraniano con traducción "отражать"
адекватну тривожність - відображає неблагополуччя людини;
Адекватную тревожность - отражает неблагополучие человека.
Латинський девіз відображає первісну назву острова.
Латинский девиз отражает первоначальное название острова.
Така конкуренція повніше відображає інтереси споживача.
Такая конкуренция полнее отражает интересы потребителя.
Найбільш слабо відображає світлову енергію чорнозем.
Наиболее слабо отражает световую энергию чернозем.
Час Ляпунова відображає межі передбачуваності системи.
Время Ляпунова отражает пределы предсказуемости системы.
Нецінова конкуренція повніше відображає інтереси споживачів.
Неценовая конкуренция полнее отражает интересы потребителей.
Стримана кольорова гама відображає ліричний настрій.
Сдержанная цветовая гамма отражает лирическое настроение.
Співдоповідь відображає думку членів комітету, комісії.
Содоклад отражает мнение членов комитета, комиссии.
Круглий загорятися відбивач / світлодіодний відображає кліп
Круглый загораться отражатель / светодиодный отражающий клип
Мислення відображає дійсність в узагальнених образах.
Мышление отражает действительность в обобщенных образах.
Військово-морський музей цікаво відображає старовинні галеони.
Военно-морской музей интересно отражает старинные галеоны.
Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения.
Інтер'єр відображає чоловічий дух фортифікаційної споруди.
Интерьер отражает мужской дух фортификационного сооружения.
Ряд статей відображає утилізацію другорядних продуктів виноробства.
Ряд статей отражает утилизацию вторичных продуктов виноделия.
Тернове дерево відображає поширеність цієї рослини у регіоні.
Терновое дерево отражает распространённость тёрна в этом регионе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad