Ejemplos del uso de "відображення" en ucraniano

<>
Визначення коректності відображення в браузерах. Определение корректности отображения в браузерах.
Відображення - Спецназ за межею можливого. Отражение - Спецназ за гранью возможного.
Відображення внесених виправлень безпеки Microsoft Отображение внесенных исправлений безопасности Microsoft
Відображення почуттів, переказ, саморозкриття психолога. Отражение чувств, пересказ, самораскрытие психолога.
Відображення художника в жіночих портретах. Отображение художника в женских портретах.
Справжній стиль - відображення внутрішньої гармонії. Подлинный стиль - отражение внутренней гармонии.
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Перевага такого підсвічування - деталізація відображення. Преимущество такой подсветки - детализация отражения.
SWISS SUPER PUMA відображення команди SWISS SUPER PUMA отображение команды
Відображення на конвенціях - TRIP LEE Отражение на конвенциях - TRIP LEE
Оновлене відображення архівів за датою Обновлено отображение архивов по дате
відображення стану операторів (зайнятий, вільний, пауза); отражение состояния операторов (занят, свободен, пауза);
Відображення подій з обраних календарів. Отображение событий из выбранных календарей.
Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності. Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности.
Відображення помилок у вигляді гістограм Отображение ошибок в виде гистограмм
несвоєчасне і невірне відображення курсових різниць. несвоевременное и неверное отражение курсовых разниц.
Використовуйте перегляди для відображення даних Использовать представления для отображения данных
Особливості відображення дійсності в актових джерелах. Особенности отражения действительности в актовых источниках.
Апаратура відображення та контролю (АВК) Аппаратура отображения и контроля (АОК)
Це відображення співчуття, співпереживання, страху втратити. Это отражение сочувствия, сопереживания, страха потерять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.