Ejemplos del uso de "відповідає" en ucraniano con traducción "соответствовать"

<>
mostrar
Але повірте, якість відповідає ціні. Но поверьте, качество соответствует цене.
Наприклад, hutel відповідає англійському hotel. Например, hutel соответствует английскому hotel.
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
Резина Bridgestone - ціна відповідає якості. Резина Bridgestone - цена соответствует качеству.
Йому відповідає таке БЕМ-дерево: Ему соответствует такое БЭМ-дерево:
Будівля не відповідає технічним нормам. Здание не соответствовало техническим требованиям.
Невизначена дескрипція відповідає терму εx. Неопределенная дескрипция соответствует терму ?x.
маркування, що відповідає діаметру каната. иметь маркировку, соответствующую диаметру каната.
Йому відповідає остання планета - Юпітер. Ему соответствует последняя планета - Юпитер.
Iнформація повністю відповідає офіційному тексту. Электронные тексты полностью соответствуют официальным.
Відповідає нормам ACI 318-14 Соответствует нормам ACI 318-14
В буддійській космології відповідає претам. В буддийской космологии соответствует претам.
Рівень їх домагань відповідає можливостям. Уровень их притязаний соответствует возможностям.
"Сьогоднішня домовленість відповідає цій меті. "Сегодняшняя договоренность соответствует этой цели.
Лексика цілком відповідає рівню оцінок. Лексика вполне соответствует уровню оценок.
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
Список атрибутів відповідає правилам XML: Список атрибутов соответствует правилам XML:
Це відповідає сучасним європейським тенденціям. Это соответствует современным мировым тенденциям.
програма тренінгу відповідає ризикам клієнта программа тренинга соответствует рискам клиента
Накладна мийка відповідає розмірам тумби. Накладная мойка соответствует размерам тумбы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR