Ejemplos del uso de "відправлення" en ucraniano

<>
mostrar
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно; Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно;
Для відправлення повідомлень використовується наступний синтаксис:; Для посылки сообщений используется следующий синтаксис:;
Відправлення замовлення Укрпоштою по Україні: Отправка заказа Укрпочтой по Украине:
• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;
Відправлення файлів та вбудований чат Отправка файлов и встроенный чат
Передайте Відправнику трекінг-номер відправлення. Передайте Отправителю трекинг-номер отправления.
Відправлення повідомлень на e-mail Отправка сообщений на e-mail
2) Листи, поштово-телеграфні відправлення. 1) Письма, почтово-телеграфные отправления.
підготовка та відправлення SWIFT-повідомлень; подготовка и отправка SWIFT-сообщений;
Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно
приймання та відправлення факсимільних повідомлень. прием и отправка факсимильных сообщений.
відправлення телеграми відповідачеві 22 грн. отправление телеграммы ответчику 22 грн.
Відправлення здійснюємо компанією "Нова пошта". Отправку осуществляем компанией "Новая почта".
Вказуємо місце відправлення і прибуття. Указываем место отправления и прибытия.
Відправлення резюме та мовного сертифікату. Отправка резюме и языкового сертификата.
Доставляємо поштові відправлення в Україну Доставляем почтовые отправления в Украину
Попереднє повідомлення про відправлення (ASN) Предварительное уведомление об отправке (ASN)
Час відправлення - кожні 15 хв. Время отправления - каждые 15 минут.
Організовує зустріч і відправлення акторів. Организует встречу и отправку актеров.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR