Ejemplos del uso de "відіграє" en ucraniano con traducción "играть"

<>
суттєву роль відіграє маніпулювання інформацією. существенную роль играет манипулирование информацией.
Велику роль відіграє також спадковість. Большую роль играет также наследственность.
Важливу роль відіграє обробка маслин. Важную роль играет обрабатывание маслин.
Важливу роль відіграє і укладання. Немаловажную роль играет и укладка.
Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль. Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль.
Безперечно, вона відіграє велику роль. Конечно, она играет большую роль.
Соматична система відіграє подвійну роль. Соматическая система играет двойную роль.
Туреччина відіграє важливу геополітичну роль. Турция играет важную геополитическую роль.
Авансовий платіж відіграє подвійну роль. Авансовый платеж играет двойную роль.
Лісове господарство відіграє другорядну роль. Лесное хозяйство играет второстепенную роль.
Хвостовик також відіграє роль обтюратора. Хвостовик также играет роль обтюратора.
Відіграє важливу роль у кровотворенні. Играет важную роль в кроветворении.
Основну роль відіграє залізничний транспорт. Главную роль играет железнодорожный транспорт.
Парламент при цьому відіграє другорядну роль. Парламент при этом играет второстепенную роль.
Яку роль відіграє комунікація в суспільстві? Какую роль общение играет в обществе?
Автоматика для дистиляції відіграє важливе значення. Автоматика для дистилляции играет важное значение.
І тут визначальну роль відіграє конкуренція. И здесь определяющую роль играет конкуренция.
Первинний стан волосся відіграє особливу роль. Первоначальное состояние волос играет особую роль.
Країна-виробник також відіграє важливу роль. Страна-производитель также играет немаловажную роль.
Дуже важливу роль відіграє кольорова гама. Очень важную роль играет цветовая гамма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.