Exemplos de uso de "занимает" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos434 займає194 займають65 займали27 займав20 займала18 посідає17 обіймав17 займана10 займати9 обіймає7 займало6 займаної4 займане3 займаних3 зайняла3 посідала3 обіймали3 посідають3 займаємо2 займаній2 із займаних2 посідали2 зайнята1 яку займає1 зайнятий1 зайнятої1 від займаних1 триває1 посіла1 посідав1 була1 посідало1 посади1 позичати1 зайняли1 що займають1

mostrar

Пальму первенства же занимает - Бразилиа. Пальму першості ж займає - Бразиліа.

Третье место с большим отставанием занимает Япония. Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.

Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.

131-е место занимает Гана. 131-ю сходинку посідає Гана.

Этот пост сейчас занимает Нигматилла Юлдашев. Цю посаду зараз обіймає Нігматілла Юлдашев.

Первую строчку занимает Новая Зеландия. Перше місце зайняла Нова Зеландія.

Поход занимает четырнадцать дней, дополнительно устраиваются днёвки. Похід триває 14 днів, додатково влаштовуються дньовки.

В медальном зачете Беларусь занимает 8 место. У медальному заліку Україна посіла 8 місце.

Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.

Пятую строчку занимает африканское государство Коморы. П'яте місце посідає африканська держава Комори.

Восточная конференция занимает Торонто, Гамильтон, Ст. Східна конференція обіймає Торонто, Гамільтон, Ст.

Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.

Второе место занимает электромобиль BMW i3. Друге місце посідає електромобіль BMW i3.

Пал занимает должность Президента IEEE CIS. Пал обіймає посаду Президента IEEE CIS.

Сухопутная фауна занимает особое место. Сухопутна фауна займає особливе місце.

25% бассейна занимает Танзания, 7% - Мозамбик. 25% басейну посідає Танзанія, 7% - Мозамбік.

Должность генпрокурора сейчас занимает Александр Медведько. Посаду генпрокурора зараз обіймає Олександр Медведько.

Сегодня занимает активную миротворческую позицию. Сьогодні займає активну миротворчу позицію.

Партия VP MELK занимает 16 мест. Партія VP MELK посідає 16 місць.

Должность главного редактора занимает Ставрос Психарис. Посаду головного редактора обіймає Ставрос Психаріс.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS