Ejemplos del uso de "військо" en ucraniano

<>
Єдине гуситське військо фактично розпалося. Единое гуситское войско фактически распалось.
Сухопутне військо трималося ще сім днів. Сухопутная армия держалась ещё семь дней.
Військо та гвардія перейшли на бік революції. Войска и полиция перешли на сторону революции.
Так утворилося Яїцкоє козацьке військо. Так образовалось Яицкое казацкое войско.
Українське військо отримало нову партію "Ураганів" Украинская армия получила партию отремонтированных "Ураганов"
Невдовзі після цього військо Октавіана зайняло Єгипет. Спустя год войска Октавиана вступили в Египет.
Українське військо у 24 плакатах. Украинское войско в 24 плакатах.
Королі спиралися на військо, чиновників, суд. Короли опирались на армию, чиновников, суд.
Загинуло майже все руське військо. Погибли почти все русское войско.
Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал. Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал.
Військо Мамая було повністю розгромлене. Войско Мамая было полностью разгромлено.
Польське військо, зазнавши великих втрат, відступило. Советские армии, понеся большие потери, отступили.
Читайте також: Приватне військо Вагнера. Читайте также: Личное войско Вагнера.
Він зібрав військо і пішов завойовувати міста. Он собрал армию и подошёл к городу.
Польське військо знов очолив Конєцпольський. Польское войско вновь возглавил Конецпольский.
Функції забезпечення правопорядку взяло на себе військо. Функцию наведения порядка взяла на себя армия.
Він знову зібрав розсіяне військо Он вновь собрал рассеянное войско
За чотири години польське військо було повністю розгромлене. К исходу месяца польская армия была полностью разгромлена.
Турецьке військо здобуло переконливу перемогу. Турецкое войско одержало убедительную победу.
Більшовицьке військо входить у Київ. Большевистское войско входит в Киев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.