Ejemplos del uso de "військовослужбовці" en ucraniano
Військовослужбовці освоюють стройову підготовку на плацу.
Солдаты занимались строевой подготовкой на плацу.
Імовірно, військовослужбовці могли отруїтися овочами.
Предположительно, военнослужащие могли отравиться овощами.
Серед них - військовослужбовці, волонтери та журналісти.
Среди них - военные, журналисты, волонтеры.
Тоді тут відпочивали американські військовослужбовці.
Тогда здесь отдыхали американские военнослужащие.
Українські військовослужбовці не піддаються на провокації.
Украинские военные на провокации не отвечают.
Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам:
Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам:
Військовослужбовці відбувають це покарання на гауптвахті.
Военнослужащие отбывают это наказание на гауптвахте.
До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие.
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці.
Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
Трійцю лідерів замикають військовослужбовці та прикордонники.
Тройку лидеров замыкают военнослужащие и пограничники.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
Їх проводять спеціально підготовлені психологом військовослужбовці.
Их проводят специально подготовленные психологом военнослужащие.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
• військовослужбовці недавно сформованих і резервних частин;
* военнослужащие недавно сформированных и резервных частей;
Військовослужбовці демонструють реактивні піхотні вогнемети "Шмель".
Военнослужащие демонстрируют реактивные пехотные огнеметы "Шмель".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad