Ejemplos del uso de "гарні" en ucraniano

<>
Ці волохаті павуки досить гарні. Эти лохматые пауки достаточно красивы.
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Україна і Норвегія мають гарні відносини. У России и Норвегии прекрасные взаимоотношения.
Зовнішні фрески були надзвичайно гарні... Внешние фрески были весьма красивы.
Орієнтуйтеся на гарні наукометричні показники. Ориентируйтесь на хорошие наукометрические показатели.
Добре освоєні й дуже гарні. Хорошо освоены и очень красивы.
І у нас гарні сподівання. У нас есть хорошие ожидания.
Будуються церкви, театри, гарні маєтки. Строятся церкви, театры, красивые имения.
Гарні ви в печалі своїй! Хороши вы в печали своей!
Всі ви - люди молоді, здорові, гарні. Все вы - люди молодые, здоровые, красивые.
Хлопець мав гарні організаторські здібності. Парень обладал хорошими организаторскими способностями.
"У тебе дуже гарні зелені очі" "У тебя очень красивые зеленые глаза"
Гарні твори мистецтва, розслабляючий ефект. Хорошие произведения искусства, расслабляющий эффект.
Хай гарні рослини залишаються в природі! Пусть красивые растения остаются в природе.
Водночас Каран отримав гарні подарунки. Одновременно Каран получил хорошие подарки.
полонини Боржави - гарні краєвиди, чорничні поля; полонина Боржава - красивые пейзажи, черничные поля;
Особливо гарні гриби - це просто насолода. Особенно хороши грибы - это просто наслаждение.
У зоні відпочинку - дорогі гарні меблі. В зоне отдыха - дорогая красивая мебель.
Умови відпочинку дуже гарні, годували смачно. Условия отдыха очень хорошие, кормили вкусно.
Переглянувши гарні картинки - почитайте нашу методику Просмотрев красивые картинки - почитайте нашу методику
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.