Ejemplos del uso de "громадські об'єднання" en ucraniano

<>
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
Громадські позаштатні інспектори працюють у багатьох містах. Общественные внештатные инспекторы работают во многих городах.
Задача об'єднання і універсальні багатогранники Задача объединения и универсальные многогранники
Жіночі громадські організації в Алтайському краї. Женские общественные организации в Алтайском крае.
методичні об'єднання вчителів по предметах; Методические объединения учителей по предметам;
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул". Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул".
Виставка "Громадські проекти у КДМА. Выставка "Общественные проекты в КГГА.
Закрите акціонерне товариство "Сєверодонецьке об'єднання" Азот " Закрытое акционерное общество "Северодонецкое объединение Азот".
Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі Публичные, частные и гибридные облачные модели
1983-1988рр. - голова, Новоселицьке районне агропромислове об'єднання. 1983-1988 гг. - председатель, Новоселицкое районное агропромышленное объединение.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
• соціально-професійні (трудові колективи, професійні об'єднання); • социально-профессиональные (трудовые коллективы, профессиональные объединения);
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2001 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2001 год.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
Очолює ГО "Всеукраїнське об'єднання правників" Маємо Право! Потом возглавил "Всеукраинское объединение юристов" Имеем право!
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Це об'єднання проіснувало, однак, недовго. Это объединение просуществовало, однако, недолго.
Фешенебельні курорти і громадські пляжі Фешенебельные курорты и общественные пляжи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.