Ejemplos del uso de "громадяни" en ucraniano con traducción "гражданин"

<>
Traducciones: todos36 гражданин33 житель1 лицо1 люди1
Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни. Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане.
10% - Громадяни старші 60 років 10% - Граждане старше 60 лет
Тут мешкають громадяни 77 національностей. Здесь живут граждане 77 национальностей.
"В Носівці будуть почесні громадяни!" "В Носовке будут почетные граждане!"
піонери поселенці громадяни купці аристократи пионеры поселенцы граждане купцы аристократы
Переді мною тільки добрі громадяни ". Передо мной только добрые граждане ".
Доброго дня, шановні громадяни України! Добрый день, уважаемые граждане Украины!
Інформовані, уповноважені та залучені громадяни. Информированные, уполномоченные и заинтересованные граждане.
Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію. Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.
Паспортні війни продовжуються: програють громадяни? Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане?
Це були скромні, добропорядні громадяни. Это были скромные, добропорядочные граждане.
Громадяни РМ його просто проігнорували. Граждане РМ его просто проигнорировали.
Іноземні громадяни, поховані в Биківні. Иностранные граждане, похороненные в Быковне.
військовослужбовцем термінової служби (громадяни України); военнослужащим срочной службы (граждане Украины);
Вдячні громадяни Ростова-на-Дону ". Благодарные граждане Ростова-на-Дону ".
Батьки обоє громадяни Росії, спасибі. Родители оба граждане России, спасибо.
Мирні громадяни України стають заручниками терористів. Мирные граждане Украины становятся заложниками террористов.
Постраждають прості громадяни, бізнес і пасажири. Пострадают простые граждане, бизнес и пассажиры.
Громадяни підкоряють свої індивідуальні інтереси суспільним. Граждане подчиняют свои индивидуальные интересы общественным.
Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни. Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.