Beispiele für die Verwendung von "грошових" im Ukrainischen

<>
Нарощування та дисконтування грошових потоків. Наращение и дисконтирование денежных потоков.
· план руху грошових потоків (Кеш-Фло); · планом движения денежных средств (Кэш-Фло);
Впровадження системи грошових переказів MoneyGram. Запущена система денежных переводов MoneyGram.
електронна безпаперова передача грошових засобів; электронная безбумажная передача денежных средств;
• за інвестиційними ознаками грошових потоків; • по инвестиционным признакам денежных потоков;
прийняттям банком фальшивих грошових знаків; принятия банком фальшивых денежных знаков;
Тарифи на відправлення грошових переказів Тарифы на отправку денежных переводов
"Делівері" запустила послугу грошових переказів "Деливери" запустила услугу денежных переводов
► Обмеження на проведення грошових переказів > Ограничения на проведение денежных переводов
відправлення грошових коштів за дорученням клієнта; отправку денежных средств по поручению клиента,
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
• можливість безперешкодного використання розміщених грошових коштів; · возможность беспрепятственного использования размещенных денежных средств;
Легальні азартні ігри без грошових ставок Легальные азартные игры без денежных ставок
Методи, засновані на дисконтуванні грошових потоків. Методы, основанные на дисконтировании денежных потоков.
Контроль грошових операцій здійснюється незацікавленою стороною. Контроль денежных операций осуществляется незаинтересованной стороной.
виду грошових коштів: готівка або безготівка; вида денежных средств: наличные или безналичные;
деномінація у вигляді укрупнення грошових одиниць; деноминация в виде укрупнения денежных единиц;
Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах
Фінанси - це відокремилися частина грошових відносин. Финансы - это обособившаяся часть денежных отношений.
Касові операції та інкасація грошових коштів Кассовые операции и инкассация денежных средств
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.