Ejemplos del uso de "гідне" en ucraniano

<>
Це відкриття гідне Нобелівської премії. Это открытие достойно Нобелевской премии.
Надзвичайно коротке, але гідне життя. Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь.
Ольга Кузьмівна прожила гідне життя. Ольга Кузьминична прожила достойную жизнь.
Це було гідне прощання ", - сказав Хенлі. Это было достойное прощание ", - заявил Хенли.
Нашим батькам - повагу і гідне життя! Нашим родителям - уважение и достойную жизнь!
Це гідне вшанування його пам'яті. Это достойное чествование его памяти.
препаратів "- і вам гарантовано гідне працевлаштування! препаратов "- и вам гарантировано достойное трудоустройства!
Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів. Зрелище достойное даже самых привередливых эстетов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.