Sentence examples of "державних службовців" in Ukrainian
Семінар "Антикорупційний комплаєнс" (для державних службовців)
Семинар "Антикоррупционный комплаенс" (для государственных служащих)
Установлюється дев'ять рангів державних службовців.
Устанавливается девять рангов государственных служащих.
Дисциплінарна відповідальність державних службовців має двоякий характер.
Дисциплинарная ответственность гражданских служащих имеет двоякий характер.
Установлюються такі ранги державних службовців:
Устанавливаются такие ранги государственных служащих:
Державних службовців в місті організовано евакуювали.
Государственных служащих в городе организованно эвакуировали.
Диференціюють чотири види відповідальності державних службовців: 1) дисциплінарну;
Различают четыре вида ответственности гражданского служащего: 1) дисциплинарную;
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд;
Принцип професіоналізму та компетентності муніципальних службовців.
Принцип профессионализма и компетентности гражданских служащих.
Яценюк розповів, скількох державних чиновників уже "зачистили"
Яценюк рассказал, скольких государственных чиновников уже "зачистили"
пропагандистська робота серед працівників і службовців;
Пропагандистская работа среди работников и служащих;
Приведені дані державних випробувань модифікації МіГ-9 Ф-3.
Приведены данные государственных испытаний модификации МиГ-9 Ф-3.
Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми.
Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы.
представлення інтересів клієнта в державних службах;
представление интересов клиента в государственных службах;
Гурток охопив близько 20 студентів, офіцерів, службовців.
Кружок охватил около 20 студентов, офицеров, служащих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert