Ejemplos del uso de "державні нагороди" en ucraniano
Глава держави вручив державні нагороди 11 офіцерам.
Глава государства вручил государственные награды 14 военнослужащим.
4) державні та муніципальні (унітарні) підприємства.
4) государственные и муниципальные (унитарные) предприятия.
2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці;
2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим;
Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи.
Всеми продуктами распоряжались только государственные органы.
"Державні лотереї замінюють борги, запозичення бюджету.
"Государственные лотереи заменяют долги, заимствования бюджета.
Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями.
Государственные праздники официально объявляются выходными днями.
На всіх державних установах приспущено державні прапори.
На всех правительственных зданиях приспущены государственные флаги.
міжнародної нагороди "Лаври слави", Оксфорд 2004.
международной награды "Лавры славы", Оксфорд 2004.
льшість дітей відвідує державні безкоштовні школи.
Большинство детей посещают бесплатные государственные школы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad