Sentence examples of "Государственные" in Russian
Translations:
all1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям;
5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям;
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами.
Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Государственные министры - это министры без портфелей.
Частина державних міністрів є міністрами без портфеля.
Вузы в России бывают государственные и негосударственные.
Вузи в Бельгії бувають державними та недержавними.
быть бдительным, строго хранить государственные секреты;
бути пильним, суворо зберігати державну таємницю;
государственные служащие, которые противодействуют преступлениям;
державні службовці, які протидіють злочинам;
Предметом правопреемства являются государственные архивы государствапредшественника.
Предметом правонаступництва є державних архівів держави-попередниці.
Государственные инспекторы Госгеокадастра имеют право:
Державні інспектори Держгеокадастру мають право:
"Прием-передача электронных документов в государственные архивы".
"Приймання-передавання електронних документів до державних архівів".
Государственные классификаторы социально-экономической информации.
Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert