Ejemplos del uso de "доби" en ucraniano con traducción "сутки"

<>
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
Всього передислокація зайняла 22 доби. Всего передислокация заняла 22 суток.
Час зарахування: на протязі доби. Время зачисления: в течении суток.
Розрахунковий час доби 12:00. Расчетное время суток 12:00.
Пропозиція дійсна в перебігу доби Предложение действительно в течении суток
Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).
Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.
Гарне освітлення в світлий час доби. Хорошее освещение в светлое время суток.
Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої. Время суток: утренняя обычно меньше вечерней.
62 доби космонавти знаходилися на станції. 48 суток космонавты находились на станции.
Активні переважно у темний час доби. Активны преимущественно в темное время суток.
Жуки активні в різний час доби. Жуки активны в различное время суток.
89% зниклих дітей знаходиться потягом доби. 89% пропавших детей находится поездом суток.
Більше доби займати паркувальне місце заборонено. Более суток занимать парковочное место запрещено.
насиджують самка і самець, 24 доби. насиживают самка и самец, 24 сутки.
3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням 3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой
Інкубаційний період при холері - 2-5 доби. Инкубационный период при холере - 2-5 суток.
Протягом цієї доби ворог вогонь не відкривав. За текущие сутки враг огонь не открывал.
Прогнозування погоди з завчасністю 1-2 доби Прогнозирование погоды с заблаговременностью 1-2 суток
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.