Ejemplos del uso de "довгі втрачені" en ucraniano

<>
Родинні дерева та довгі втрачені родичі Семейные деревья и давно потерянные родственники
Як мати довгі і щасливі відносини Как иметь длинные и счастливые отношения
Концерти для скрипки і гобоя втрачені. Концерты для скрипки и гобоя утрачены.
Попруга глибока, ноги довгі і сухі; Подпруга глубокая, ноги длинные и сухие;
Противник зробив спробу відбити втрачені позиції. Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции.
Довгі роки емблемою "Союзмультфільму" був Чебурашка. Долгие годы эмблемой "Союзмультфильма" был Чебурашка.
На жаль, ноти цього твору втрачені. К сожалению, ноты этого произведения утеряны.
Історія Віндзорського замку майже 1000 року довгі. История Виндзорского замка почти 1000 года длинные.
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
Далі були довгі роки тюрем, таборів, посилань. Далее последовали долгие годы тюрем, лагерей, ссылок.
Мандибули у дорослих бліх повністю втрачені. Мандибулы у взрослых блох полностью утрачены.
Спинний і анальний плавники довгі. Спинной и анальные плавники длинные.
відновлюємо втрачені зуби за допомогою керамічних вінірів; восстанавливаем утраченные зубы с помощью керамических виниров;
Плюсна досить довгі, не оперені. Плюсны довольно длинные, не оперённые.
Зниклі види-це назавжди втрачені можливості. Исчезнувшие виды-это навсегда утраченные возможности.
Слухає довгі казки та оповідання. Слушает длинные сказки и истории.
Були втрачені Маріуполь, потім Таганрог. Были потеряны Мариуполь, затем Таганрог.
(Зерна жита довгі, а пшениці - круглі. (Зерна ржи длинные, а пшеницы - круглые.
Купити і продати втрачені реліквії. Купить и продать потерянные реликвии.
Довгі роки дружив з С.І. Шаршуном. Долгие годы дружил с С.И. Шаршуном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.