Exemples d'utilisation de "довічного ув'язнення" en ukrainien
Ще одну громадянку Туреччини засудили до довічного ув'язнення.
Еще одну турецкую женщину приговорили к пожизненному заключению.
Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення.
Прокурор потребовал для него пожизненного заключения.
Був засуджений до довічного ув'язнення, але звільнений 1951.
Осуждён к пожизненному заключению, в 1951 году освобождён.
Пермякова згодом засудили до довічного ув'язнення.
Позже Пермякова приговорили к пожизненному заключению.
12.11.1945 засуджений до довічного тюремного ув'язнення.
12.11.1945 приговорен к пожизненному тюремному заключению.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється:
Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено:
Міліціонера-зрадника засудили до 12 років тюремного ув'язнення.
Милиционера-предателя приговорили к 12 годам тюремного заключения.
3) при посвідченні договору довічного утримання (догляду);
3) при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода);
Інший стимулюючий фактор - система довічного найму.
Другой стимулирующий фактор - система пожизненного найма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité