Sentence examples of "заключения" in Russian
Translations:
all192
висновок42
ув'язнення31
укладення29
висновку13
висновки12
укладання11
ув'язненні11
висновків8
укладенням5
укладенні4
завершення3
закінчення3
заключення3
на закінчення3
висновком3
ув'язненням2
укладанні2
підписання1
укладанню1
договору1
укласти1
під вартою1
в'язниці1
висновками1
Проблема свободы заключения договора многоаспектна.
Проблема свободи укладення договору багатоаспектна.
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".
Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
информация Научно-правовые и экспертные заключения
інформація Науково-правові та експертні заключення
Обвинение требовало для Мэннинга 60 лет заключения.
Звинувачення вимагало для Меннінга 60 років в'язниці.
Информация касательно аудиторского заключения Скачать
Інформація щодо аудиторського висновку Завантажити
Заключения ревизионной комиссии и аудитора Общества
Висновки Ревізійної комісії та аудитора Товариства
использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод?
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
Закона № 351 (порядок заключения товарообменных ВЭД-контрактов);
Закону № 351 (порядок укладання товарообмінних ЗЕД-контрактів);
Для заключения договора перевозчику необходима лицензия.
Для укладення договору перевізнику необхідна ліцензія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert