Ejemplos del uso de "додержання" en ucraniano

<>
Контролює додержання норм виходу продукції. Контролирует соблюдение норм выхода продукции.
Президент України - гарант додержання Конституції України. Президент Украины - гарант сдерживания Конституции Украины.
порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни. порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины.
за додержання принципів соціальної справедливості. за соблюдение принципов социальной справедливости.
забезпечує додержання правил паспортної системи; обеспечивает соблюдение правил паспортной системы;
Контролює додержання антидопінгових вимог спортсменами. Контролирует соблюдение антидопинговых требований спортсменами.
додержання персоналом норм етики та деонтології; соблюдение персоналом норм этики и деонтологии;
15) забезпечує додержання правил паспортної системи; 33) обеспечивает соблюдение правил паспортной системы;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ; соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
суспільно корисної діяльності, додержання трудової дисципліни. общественно полезной деятельности, соблюдение трудовой дисциплины.
Додержання вимог щодо конфіденційності інформації Глава 2. Соблюдение требований относительно конфиденциальности информации Глава 2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.