Beispiele für die Verwendung von "вспомогательное" im Russischen

<>
Другое вспомогательное содержимое в хлебопекарной промышленности Інші допоміжні матеріали в хлібопекарській промисловості
Горело вспомогательное сооружение во дворе храма. Горіла допоміжна споруда у дворі храму.
Иммуномодуляторы как вспомогательное средство при лечении. Імуномодулятори як допоміжний засіб при лікуванні.
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование) допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Оно делится на основное (технологическое) и вспомогательное. Операції поділяються на основні (технологічні) та допоміжні.
Инфекционная диарея (только как вспомогательное средство). Інфекційна діарея (тільки як допоміжний засіб).
Вспомогательное лабораторное оборудование и приборы Допоміжне лабораторне обладнання та прилади
Ash бин и вспомогательное оборудование Ash бін і допоміжне обладнання
Гальваническое оборудование и вспомогательное оборудование Гальванічне обладнання та допоміжне обладнання
Вспомогательное оборудование и запасные части Допоміжне обладнання та запасні частини
Обслуживает основное и вспомогательное технологическое оборудование. Налагоджує основне і допоміжне технологічне обладнання.
предоставление гарантий инвесторам и вспомогательное финансирование; надання гарантій інвесторам і допоміжне фінансування;
вспомогательное производство - 0,6 млрд грн; допоміжне виробництво + 0,6 млрд грн;
Экструзионное и вспомогательное оборудование и инструменты Екструзійне і допоміжне обладнання і інструменти
13.10. Удаленный доступ; Вспомогательное программное обеспечение 13.10. Віддалений доступ і Допоміжне програмне забезпечення
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.