Ejemplos del uso de "дослідних" en ucraniano

<>
Виготовлення дослідних зразків і прототипів; Изготовление опытных образцов и прототипов;
Поводження з ВЯП дослідних реакторів Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов
• Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції • Осуществляла производство опытных образцов продукции
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна: Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
A2F-1 - позначення дослідних літаків. A2F-1 - обозначение опытных самолётов.
Університет налічує 260 дослідних інститутів. Университет насчитывает 260 исследовательских институтов.
Є фундаментальним узагальненням дослідних фактів. Является фундаментальным обобщением опытных фактов.
участь у вільних дослідних астрологічних групах участие в свободных исследовательских группах астрологии
Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів. В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
Третє покоління дослідних зразків ЗАЗ-1102. Третье поколение опытных образцов ЗАЗ-1102.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів. Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Виготовлення перших дослідних зразків холодильника "Донбас" Изготовление первых опытных образцов холодильника "Донбасс"
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт. Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Термінове виробництво і монтаж дослідних взірців; Срочное производство и монтаж опытных образцов;
Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців. Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.