Ejemplos del uso de "дотримуюся високих" en ucraniano

<>
Ахеї будували міста на високих горах. Ахеи строили города на высоких горах.
Відсутність високих тисків і температур Отсутствие высокого давления и температуры
Гарантія високих результатів, особлива методика, вимогливість. Гарантия высоких результатов, особая методика, требовательность.
При високих розумових і фізичних навантаженнях При высоких умственных и физических нагрузках
Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.
• як фільтраційне середовище при високих температурах. • как фильтрационная среда при высоких температурах.
Сервери оптимізовані до високих навантажень Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам
Бітумна ізоляція стійка до високих температур. Битумная изоляция устойчива к высоким температурам.
Воліють триматися в кронах високих дерев. Предпочитают держаться в кронах высоких деревьев.
Відмовтеся від взуття на високих підборах. Откажитесь от обуви на высоких каблуках.
· захисну мастильну плівку при високих температурах; · защитную смазочную плёнку при высоких температурах;
На високих кручах гніздяться морські птахи. На высоких скалах гнездятся морские птицы.
Стійкість до впливу високих температур (300-800 ℃), Устойчивость к воздействию высоких температур (300-800 ?),
Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей. Одарённость - наличие потенциально высоких способностей.
підвищення економічності на високих швидкостях ходу; повышение экономичности на высоких скоростях хода;
Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад. Монахи заняли многие высокие административные должности.
Монголія - країна гір і високих рівнин. Монголия - страна гор и высоких равнин.
Зона періодичних високих концентрацій газів. Зона постоянных высоких газовых концентраций.
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
З'явилася система високих стелажів "Гудзон". Появилась система высоких стеллажей "Гудзон".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.