Ejemplos del uso de "дотримується" en ucraniano
Переважна більшість дотримується мусульманського віровчення.
Подавляющее большинство придерживается мусульманского вероучения.
LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки.
LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.
Роберт Берк дотримується консервативних поглядів.
Роберт Берк придерживается консервативных взглядов.
У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.
То есть соблюдается принцип социальной справедливости.
Організаційно "АНК" дотримується принципу внутрішньої спеціалізації.
Организационно "АНК" следует принципу внутренней специализации.
Дотримується центристських та федералістських позицій.
Придерживается центристских и федералистских позиций.
не дотримується дезінфекційний режим на харчоблоці;
не соблюдается дезинфекционный режим на пищеблоке;
Крістін дотримується вегетаріанського способу життя.
Кристин придерживается вегетарианского образа жизни.
Дотримується морально-правові норми професійного спілкування.
Соблюдает морально-правовые нормы профессионального общения.
Повага до приватної власності дотримується повсюдно.
Уважение к частной собственности соблюдается повсеместно.
Лівий націоналізм зазвичай дотримується антиімперіалізму.
Левый национализм обычно придерживается антиимпериализма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad