Ejemplos del uso de "дотримується всіх" en ucraniano

<>
У всіх випадках дотримується етичних норм. Во всех случаях соблюдает этические нормы.
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Компанія Де Ново дотримується політики безперервного вдосконалення. Компания Де Ново придерживается политики непрерывного совершенствования.
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Сьогодні суспільство дотримується кардинально протилежної думки. Сегодня общество придерживается кардинально противоположного мнения...
Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов
Переважна більшість дотримується мусульманського віровчення. Подавляющее большинство придерживается мусульманского вероучения.
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
Аналогічної позиції дотримується Г.І. Петров. Аналогичной позиции придерживается Г.И. Петров.
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки. LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.
Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.
Роберт Берк дотримується консервативних поглядів. Роберт Берк придерживается консервативных взглядов.
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Аналогічної думки дотримується історик Хельмут Краузнік. Аналогичного мнения придерживается историк Хельмут Краузник.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
Дотримується центристських та федералістських позицій. Придерживается центристских и федералистских позиций.
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
У всьому дотримується принцип соціальної справедливості. То есть соблюдается принцип социальной справедливости.
Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.