Exemples d'utilisation de "дуже довгу" en ukrainien

<>
Дуже довгу історію має фарфорове виробництво. Очень долгую историю имеет фарфоровое производство.
Вона має дуже довгу і багату історію. У него своя долгая и богатая история.
Ми прийшли на довгу перспективу. Мы пришли на долгую перспективу.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Мачете мають досить довгу історію. Мачете имеют достаточно долгую историю.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Характерна морда, витягнута в довгу трубку. Характерная морда, вытянутая в длинную трубку.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Я пісню довгу старанно виводжу. Я песню длинную прилежно вывожу.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Приголомшливий досвід збору довгу подорож Потрясающий опыт сбора долгое путешествие
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Англіканство має довгу і складну історію. Англиканство имеет долгую и сложную историю.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Госпіталь має довгу й складну історію. Госпиталь имеет долгую и сложную историю.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Архітектура населення України має довгу історію. Архитектура населения Украины имеет долгую историю.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Українське козацтво має довгу уславлену історію. Украинское казачество имеет долгую прославленную историю.
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !