Ejemplos del uso de "дуже складний" en ucraniano

<>
Тихий океан має дуже складний рельєф дна. У Тихого океана самый сложный рельеф дна.
Природні прянощі мають дуже складний склад; Природные пряности имеют очень сложный состав;
Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій. Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство.
Процес сушіння деревини дуже складний. Процесс окаменения древесины очень сложен.
Рельєф Кам'янець-Подільського району дуже складний. Рельеф Каменец-Подольского района очень сложен.
Фундаментальний макроекономічний аналіз дуже складний. Фундаментальный макроэкономический анализ очень сложен.
Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій. Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій. Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Цей рух досить складний і різнорідний. Это движение довольно сложное и разнородное.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Азіатський берег утворює тут складний абрис. Азиатский берег образует здесь сложный абрис.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Цей складний процес виявляв себе по-різному. Этот сложный процесс проявлял себя по-разному.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
3 - складний орнамент, прикрашений перлами і камінням. 3 - сложный орнамент, украшенный жемчугом и камнями.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Складний варіант - наявність мошок у сусідів. Сложный вариант - наличие мошек у соседей.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.