Ejemplos del uso de "дізнається" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 узнать15
Елена дізнається, що тяжко хвора. Татьяна узнаёт, что серьёзно больна.
Вбивайте всіх, Господь дізнається своїх! Убивайте всех, Господь узнает своих!
Анастасія дізнається, що Бєлов живий. Анастасия узнаёт, что Белов жив.
Ольга дізнається про самогубство Світлани. Ольга узнает о самоубийстве Светы.
Але потім вона дізнається, що вагітна! Но потом она узнает, что беременна!
В Ейнар він дізнається свого однокашника. В Эйнаре он узнает своего одноклассника.
Про пришестя сина диявола дізнається Ісус. О пришествии сына дьявола узнаёт Иисус.
Від фермера Турецький дізнається місцезнаходження Сави. От фермера Турецкий узнаёт местонахождение Савы.
Боббі випадково дізнається, що Тед - ясновидець. Бобби случайно узнаёт, что Тед - ясновидящий.
Незабаром вона дізнається про свою вагітність. Вскоре она узнает о своей беременности.
Як він дізнається, що ти зрадила... Как он узнает, что ты изменила...
Еціо дізнається, що головний змовник - Ахмет. Эцио узнает, что главный заговорщик - Ахмет.
У в'язниці дівчина дізнається, що вагітна. В тюрьме девушка узнает, что беременна.
Флінн дізнається, що попереднього Бібліотекаря було вбито. Флинн узнает, что предыдущий библиотекарь был убит.
Нео дізнається правду про створення пророцтва самими машинами. Нео узнаёт правду о фикции "пророчества".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.