Beispiele für die Verwendung von "узнает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle469 дізнатися90 дізнайтеся87 дізнайтесь41 дізнайся22 дізналися16 дізнавайтесь13 дізнається13 дізнався12 дізнавайтеся11 дізнаватися9 дізнатись9 дізналася8 дізнавшись7 дізнаєтесь7 побачити7 дізнавайся6 дізнаємося5 впізнає5 дізнались5 дізнаюся5 дізнаються5 дізнавався4 знати4 впізнали4 впізнаваний3 впізнаваним3 впізнавати3 дізнаєтеся3 впізнаєте3 довідайтеся3 впізнав3 впізнала3 пізнають3 впізнавана2 впізнавану2 відомих2 дізнаємось2 пізнав2 довідалися2 отримати2 впізнають2 дізнавшися1 упізнається1 відома1 впізнавані1 відомий1 пізнаваним1 впізнаваними1 дивіться1 пізнавайте1 впізнавав1 дізнавались1 впізнавали1 пізнавати1 дізнаватись1 довідаємося1 пізнає1 ви дізнаєтеся1 визнаєте1 дізнаєшся1 пізнайте1 читайте1 відкрийте1 довідався1 почули1 пізнали1 упізнали1 дізналося1 впізнати1 довідатись1 довідатися1 дізнаюсь1

einblenden

Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.

Убивайте всех, господь узнает своих. Вбивайте всіх, Господь своїх впізнає.

Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки. Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки.

Анастасия узнаёт, что Белов жив. Анастасія дізнається, що Бєлов живий.

Среди подсудимых он узнает Ханну. Серед підсудних він впізнає Ганну.

Татьяна узнаёт, что серьёзно больна. Елена дізнається, що тяжко хвора.

Твердохлебов узнаёт в нём Сазонова. Твердохлєбов впізнає в ньому Сазонова.

Как он узнает, что ты изменила... Як він дізнається, що ти зрадила...

Как же царевич меня узнает, Як же царевич мене впізнає,

Но потом она узнает, что беременна! Але потім вона дізнається, що вагітна!

Одурманенный наркотиками, тот не узнаёт Майкла. Одурманений наркотиками, той не впізнає Майкла.

Нео узнаёт правду о фикции "пророчества". Нео дізнається правду про створення пророцтва самими машинами.

В тюрьме девушка узнает, что беременна. У в'язниці дівчина дізнається, що вагітна.

Бобби случайно узнаёт, что Тед - ясновидящий. Боббі випадково дізнається, що Тед - ясновидець.

О пришествии сына дьявола узнаёт Иисус. Про пришестя сина диявола дізнається Ісус.

Эцио узнает, что главный заговорщик - Ахмет. Еціо дізнається, що головний змовник - Ахмет.

От фермера Турецкий узнаёт местонахождение Савы. Від фермера Турецький дізнається місцезнаходження Сави.

11-летняя девочка мальчик узнает, что принял 11-річна дівчина хлопчик дізнається, що прийнятий

Вскоре Джексон узнает, что он - сын Посейдона. Незабаром Персі дізнається, що він - син Посейдона.

Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen