Ejemplos del uso de "дій" en ucraniano

<>
Traducciones: todos146 действие146
mostrar
Ритуал - встановлений порядок обрядових дій. Ритуал - установленный порядок обрядовых действий.
ТВ Заклики до негайних дій ТВ Призывы к незамедлительным действиям
Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
Втрачається здатність до самостійних дій. Теряется способность к самостоятельным действиям.
учасникам бойових дій - 1339 чол; участники боевых действий - 1339 чел;
4k Водонепроникна камера Dv дій 4k Водонепроницаемая камера Dv действий
Голдман виділили два види дій: Голдман выделили два вида действий:
• примушування до антиконкурентних узгоджених дій; • принуждение к антиконкурентных согласованных действий;
США утримувались від усяких дій. США воздерживались от всяких действий.
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
• стежити за правомірністю дій перевіряючих; • следить за правомерностью действий проверяющих;
Моніторинг дій персоналу поза офісом Мониторинг действий персонала вне офиса
Правомірність дій співробітників паспортного столу. Правомерность действий сотрудников паспортного стола.
Відкритий Водонепроникна камера спорту дій Открытый Водонепроницаемая камера спорта действий
Рефлексія передбачає самоконтроль, свідомість дій. Рефлексия предполагает самоконтроль, сознательность действий.
інтенсивних військових дій не вели; интенсивных военных действий не велось;
Арон не чинив особливих дій. Аарон не предпринимал особых действий.
Африканський, Середземноморський театри бойових дій Африканский, Средиземноморский театры боевых действий
Варіанти дій прийнято називати альтернативами. Варианты действия принято называть альтернативами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR