Ejemplos del uso de "діють" en ucraniano con traducción "действовать"

<>
mostrar
Діють також різні протестантські конгрегації. Действуют также различные протестантские конгрегации.
Ще діють різні ордени, секти. Еще действуют различные ордена, секты.
Діють такі денні транзакційні ліміти: Действуют следующие дневные транзакционные лимиты:
Проти "Сургутнефтегаза" діють секторальні санкції. Против "Сургутнефтегаза" действуют секторальные санкции.
8 Як діють зволожуючі креми? 8 Как действуют увлажняющие крема?
Як діють вербувальники і натхненники? Как действуют вербовщики и вдохновители?
Вони діють аналогічно медичного рентгену. Они действуют аналогично медицинскому рентгену.
Темні, однотонні поверхні діють розслабляючи. Темные, однотонные поверхности действуют расслабляюще.
Діють кардіологічний і ортопедичний центри. Действуют кардиологический и ортопедический центры.
Діють наступні спеціальні податкові режими. Действующих на специальных налоговых режимах.
Антибактеріальні препарати діють тільки на бактерії. Антибактериальные препараты действуют только на бактерии.
Оптові ціни діють для постійних дилерів. Оптовые цены действуют для постоянных дилеров.
Діють міжнародні аеропорти "Хітроу" та Гетвік. Действуют международные аэропорты "Хитроу" и Гетвик.
Взводи діють групами по чотири чоловіки; Взводы действуют группами но четыре человека;
Діють спеціальні тарифи на перевалку нафтопродуктів. Действуют специальные тарифы на перевалку нефтепродуктов.
На квартири у новобудові діють знижки. На квартиры в новостройке действуют скидки.
діють бонуси, знижки та накопичувальні бали; действуют бонусы, скидки и накопительные баллы;
Як зрозуміти, що антибактеріальні препарати діють Как понять, что антибактериальные препараты действуют
В Підгородному діють три православні церкви. В Подгородном действуют три православные церкви.
Заповнені повітрям пори діють як теплоізоляція. Заполненные воздухом поры действуют как теплоизоляция.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR