Ejemplos del uso de "діяли" en ucraniano
Активно діяли партійна й комсомольська організації.
Активно работали пионерская и комсомольская организации.
Будувалися церкви, діяли недільні школи, видавництво.
Строились церкви, действовали воскресные школы, издательство.
в країні діяли ліворадикальні повстанські загони.
в стране действовали леворадикальные повстанческие отряды.
Бажано, щоб представники індустрії діяли консолідовано.
Желательно, чтобы представители индустрии действовали консолидировано.
Тут діяли партизанські загони, підпільні центри.
Здесь действовали партизанские отряды, подпольные центры.
Кораблі обложників і обороняючихся діяли активно.
Корабли осаждающих и обороняющихся действовали активно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad