Ejemplos del uso de "евакуйовано" en ucraniano

<>
mostrar
Два транспортні засоби було евакуйовано. Было эвакуировано 2 транспортных средства.
Було евакуйовано близько 1,5 тис. відвідувачів. Более 1,5 тысяч посетителей были эвакуированы.
З готелю евакуйовано 55 осіб. Из дома эвакуировали 55 человек.
Евакуйовано з Криму (11.1920). Эвакуирован из Крыма (11.1920).
Автомобіль правопорушника евакуйовано на штрафмайданчик. Автомобиль правонарушителя эвакуирован на штрафплощадку.
Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини. Спасена квартира, эвакуированы 5 человек.
Будинок оточено, всіх людей евакуйовано. Территорию оцепили, всех людей эвакуировали.
"Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані. "Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены.
Тисячі людей було евакуйовано вглиб островів. Тысячи людей были эвакуированы вглубь островов.
З постраждалих районів евакуйовано 5674 осіб. Из пострадавших районов эвакуировано 5674 человек.
Персонал, що обслуговує станцію, було евакуйовано. Персонал, обслуживающий водонасосную станцию, был эвакуирован.
Печерський районний суд м. Києва евакуйовано. Печерский районный суд г. Киева эвакуирован.
Персонал арсеналу евакуйовано на безпечну відстань. Персонал арсенала эвакуирован на безопасное расстояние.
Терміново евакуйовано 73 мешканців житлового будинку. Срочно эвакуированы 73 жителя жилого дома.
В Мілані евакуйовано низку офісних будівель. В Милане эвакуирован ряд офисных зданий.
Митників було евакуйовано в безпечне місце. Таможенники были эвакуированы в безопасное место.
було терміново евакуйовано 28 987 чоловік; было срочно эвакуировано 28 987 человек;
Усіх працівників та пасажирів вокзалу евакуйовано. Всех работников и пассажиров вокзала эвакуировали.
Загалом має бути евакуйовано 62 українця. Всего должно быть эвакуировано 62 украинца.
Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів. Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR