Ejemplos del uso de "жваво цікавився" en ucraniano
Володимир Маковський жваво цікавився суспільним життям країни.
Маковский живо интересуется всей общественной жизнью страны.
Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.
Интересовался искусством и стариной, собирал живопись.
Навколо скупчилися роззяви, жваво розмовляючи між собою.
Вокруг толпятся зеваки, оживлённо беседующие между собой.
Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих [43].
Интересовался исламом и имел религиозных знакомых [43].
Засідання "круглого столу" пройшло досить жваво.
Работа круглого стола получилась достаточно "живой".
Бородін особливо цікавився унікальними природними об'єктами.
Бородин особенно интересовался уникальными природными объектами.
Голл цікавився навіть історією Стародавнього Китаю.
Холл интересовался даже историей древнего Китая.
Публіка жваво цікавиться, підходить, дивиться, фотографується.
Публика живо интересуется, подходит, смотрит, фотографируется.
Цікавився роботами Йоіті Уено, Кен'іті Хорікоме.
Интересовался работами Ёити Уэно, Кенъити Хорикоме.
Також цікавився баскетболом, шахами і фехтуванням.
Также интересовался баскетболом, шахматами и фехтованием.
Письменник цікавився авіацією, був членом авіаклубу.
Писатель интересовался авиацией, был членом авиаклуба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad