Ejemplos del uso de "жити" en ucraniano

<>
Traducciones: todos120 жить119 жизнь1
У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить
Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья
Ви повинні навчитися жити здоровіше. Вы должны научиться жить здоровее.
Перестаньте турбуватися і почніть жити! Перестаньте бояться и начинайте жить!
Макгонагалл продовжував жити в нужді. Макгонаголл продолжал жить в нужде.
"Рішення КСУ: коаліції наказано жити!" "Решение КСУ: коалиции приказано жить!"
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!
продовжували жити у галицькому суспільстві. продолжали жить в галицком обществе.
Жінка вирішила жити, як йогиня. Женщина решила жить, как йогиня.
Хоч сумно жити, друзі мої, Хоть грустно жить, друзья мои,
Люди продовжували жити звичним життям. Жители продолжали жить обычной жизнью.
Як жити екологічно в мегаполісі Как жить экологично в мегаполисе
Жити доводилося молодій людині нелегко. Жить приходилось молодому человеку нелегко.
Жити - значить безупинно рухатися вперед. Жить - значит непрерывно двигаться вперед.
Стань донором - подаруй можливість жити! Стань донором, подари возможность жить!
Роби це, і будеш жити. Так поступай - и будешь жить!
Здається, ніби веселіше стало жити. Кажется, будто веселее стало жить.
Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.
Діагноз рак - Лікуватися чи жити? Диагноз рак - Лечиться или жить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.