Ejemplos del uso de "життєве" en ucraniano con traducción "жизненный"

<>
Traducciones: todos24 жизненный23 мой1
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Життєве кредо: "Усе буде добре!". Жизненное кредо: "Всё будет хорошо!".
Життєве кредо: "ВСЕ БУДЕ ДОБРЕ". Жизненное кредо: "Все будет хорошо".
життєве кредо: "Усе для студентів". жизненное кредо: "Все для студентов".
Подорож - життєве випробування, духовний розвиток. Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.
Життєве кредо - "Ніколи не здаватись". Жизненное кредо: "Никогда не сдаваться".
Життєве кредо: "Ніколи не здавайся!". Жизненное кредо: "Никогда не сдавайся!".
Життєве кредо - Just do it! Жизненное кредо - Just do it!
Життєве кредо: "Немає межі досконалості!".. Жизненное кредо: "Нет предела совершенству!"..
Життєве кредо: "Головне - кінцевий результат" Жизненное кредо - "главное это результат".
Це було його життєве кредо. Это было его жизненным кредо.
(С) Мати Тереза "- Життєве кредо (с) Мать Тереза "- Жизненное кредо
Життєве кредо: "Прийшов, побачив, переміг!". Жизненное кредо: "Пришёл, увидел, победил!".
Життєве кредо: "Усе для людей!". Жизненное кредо: "Всё для людей!".
Її життєве кредо - служити людям піснею. Ее жизненное кредо - служить людям песней.
Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати. Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Життєве кредо - хто, як не ти? Жизненное кредо: кто, если не я?
Впевнена, краса врятує світ! "- Життєве кредо Уверена, красота спасет мир! "- Жизненное кредо
Життєве кредо (девіз) - Працюю для людей. Жизненное кредо (девиз) - Работаю для людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.