Ejemplos del uso de "з дитинства" en ucraniano

<>
З дитинства Анук мріяла стати танцівницею. С детства Анук мечтала стать танцовщицей.
З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом. С детства интересовался ботаникой и искусством.
З дитинства готувався до духовного сану. С детства готовился к духовному сану.
Почуття патріотизму має виховуватися з дитинства. Чувство патриотизма нужно воспитывать с детства.
З дитинства знайома з Канаме. С детства знакома с Канамэ.
З дитинства він відрізнявся релігійністю. С детства он отличался религиозностью.
Хороший смак прищеплюється дитині з дитинства. Хороший вкус прививается ребенку с детства.
Андрій з дитинства мріяв стати пожежним. Энди с детства мечтала стать пожарным.
З дитинства захоплювалася музикою і співом. С детства увлекалась музыкой и пением.
Сильна особистість "виростає" з дитинства. Сильная личность "вырастает" из детства.
З дитинства рано почав цікавитися нумізматикою. С детства рано начал интересоваться нумизматикой.
З дитинства вивчає Кунг-фу С детства изучает Кунг-фу
З дитинства грала в шкільному театрі. В детстве играл в школьном театре.
Хардер почав вивчати живопис з дитинства. Хардер начал изучать живопись с детства.
З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.
Про професію педагога мріяла з дитинства. О профессии учителя мечтала с детства.
З дитинства хлопчик проявляв музичні здібності. С детства мальчик проявлял музыкальные способности.
З дитинства не відрізнялася міцним здоров'ям. С детства не отличалась крепким здоровьем.
Але з дитинства цікавився комп'ютерними науками. Но с детства интересовался компьютерными науками.
З дитинства Анни мріяла стати хірургом. С детства Анни мечтала стать хирургом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.