Ejemplos del uso de "з кожним днем" en ucraniano

<>
Я почуваюсь краще з кожним днем. Чувствую себя лучше с каждым днем.
Депозити дешевшають з кожним днем Депозиты дешевеют с каждым днем
спільнота стає сильнішою з кожним днем! сообщество становится сильнее день ото дня!
Незадоволення зростало з кожним днем. Недовольство нарастало с каждым днем.
Тарас Григорович з кожним днем слабшав. Тарас Григорьевич с каждым днем слабел.
З кожним днем фашистський терор посилювався. С каждым днем фашистский террор усиливался.
Авторитет її з кожним днем зростав. Авторитет ее с каждым днем возрастал.
З кожним днем наших читачів дедалі більшає. С каждым днем читателей становится все больше.
З кожним потерпілим укладається тристоронній договір. С каждым слушателем заключается трёхсторонний договор.
з кожним роком поліпшуються житлові умови. с каждым годом улучшаются жилищные условия.
З кожним роком зростала концентрація робітників. С каждым годом возрастала концентрация рабочих.
Контингент учнів зменшувався з кожним роком. Контингент учащихся уменьшался с каждым годом.
І з кожним роком заробляти надбавку. И с каждым годом зарабатывать надбавку.
EPI еволюціонує з кожним новим звітом. EPI эволюционирует с каждым новым отчётом.
З кожним діленням відбувається вкорочення теломер; С каждым делением происходит укорочение теломер;
Колгосп з кожним роком зростав, міцнів. Колхоз с каждым годом рос и укреплялся.
індивідуальної роботи з кожним студентом. Индивидуальная работа с каждым учеником.
З кожним разом масштаби фестивалю зростають. С каждым годом масштаб фестиваля растет.
В Одесі з кожним трапляються дива! В Одессе с каждым происходят чудеса!
Повторіть процедуру з кожним шаром. Повторите процедуру с каждым слоем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR